Base de coñecemento / Falando coa xente

Mensaxes privadas

Conversas un a un que ningún relé pode ler, dirixidas a claves que existen só para unha única mensaxe.

Esta páxina está traducida por máquina para maior comodidade. O orixinal en inglés é a versión que se aplica.

Iniciando unha mensaxe privada

Catro camiños:

• /pm nym, ou /pm nym#a1b2 cando dúas persoas escolleron o mesmo nome;
• Mensaxe privada desde o menú contextual de calquera persoa, ao que se accede premendo ou pulsando moito tempo facendo clic co botón dereito nunha das súas mensaxes;
• o pequeno + xunto á sección Mensaxes privadas da barra lateral, que leva a nym ou an npub;
• Responder en privado na mensaxe de alguén nunha canle ou grupo, que abre a mensaxe privada coa súa mensaxe citada.

Quen ten permiso para comezar un contigo depende de ti. Acepta mensaxes privadas e solicitudes de chat en grupo, baixo Configuración › Privacidade e seguridade, está activada de forma predeterminada e pode ser reducido a Só amigos ou desactivado por completo.

Como funcionan as mensaxes privadas

Implementos de Nymchat NIP-17 mensaxes directas privadas, seladas dentro NIP-59 envoltorios de agasallo. A túa mensaxe pasa por tres capas á saída:

1. a rumor (kind 14) — o texto e os seus metadatos, nunca asinado, polo que nunca poderá demostrarse que é teu por ninguén que non o descifrase;
2. a selo (kind 13) - o rumor cifrado para o destinatario e asinado por ti;
3. a papel de agasallo (kind 1059) - o selo cifrado de novo, asinado por a clave única xerada só para esta mensaxe.

O que ve un relevo, polo tanto, é un acontecemento dun pubkey nunca antes e nunca máis, dirixida ao destinatario, con contido opaco. Non é a túa chave. Non o mensaxe. Nin sequera un remitente consistente para correlacionar.

A marca de tempo da envoltura tamén está deliberadamente incorrecta: ten unha data anterior cunha cantidade aleatoria de ata dúas horas, extraídas dun RNG criptográfico. Sen iso, un observador podería aliñar "wrap sent ás 14:03:11" con "envoltura entregada ás 14:03:11" e reconstruír quen está a falar con quen desde o momento só.

Resistencia cuántica

O cifrado anterior depende dun intercambio de claves de curva elíptica que é suficientemente potente O ordenador cuántico podería romper e un adversario pode rexistrar o tráfico hoxe para descifrar unha vez un existe. Entre os usuarios de Nymchat, Nymchat pode engadir un segundo intercambio de claves post-cuántica (ML-KEM-768) xunto co estándar, polo que ambos terían que romperse para ler unha mensaxe.

Isto é automático entre os usuarios de Nymchat e non ten configuración. mensaxes enviadas deste xeito mostran un escudo xunto ao padlock; aqueles sen o segundo intercambio mostran o mesmo escudo golpeado, para que sempre poida dicir a quen está mirando. Ler o badge Os tres estados, e cifrado cuántico resistente polo que fai e polo que non cobre.

Segredo directo

Unha aclaración antes da configuración, porque o nome promete máis do que entrega. o segredo cifrado significa que unha clave roubada non pode abrir as mensaxes enviadas antes de que fose roubada, e Nymchat non ten iso: NIP-44 deriva a súa clave da súa clave a longo prazo nsec, e o Categoría: Post-Quantum Layer O que fai a configuración de abaixo é pedir aos relés que borren a mensaxe máis tarde, o que limita canto tempo existe unha copia para ser roubada.

PM desaparecendo (segredo directo), baixo Configuración › Privacidade e seguridade está desactivada de forma predeterminada. Darlle voltas on engade un NIP-40 expiration etiqueta a cada papel de agasallo saínte, que pide relevos e clientes para eliminar a mensaxe despois do período que escolle.

É unha petición, e paga a pena ter claro o que iso significa: cae un relevo que o honra o evento, e un relevo que non, non. Reduce o tempo que permanece unha copia infraestruturas que non controlas. Non pode anular o envío dunha mensaxe a alguén que xa o fixo recibiuno.

Mensaxes que desaparecen

Desaparecer despois establece o período de caducidade e só se aplica mentres o segredo directo está activado:

Cando unha mensaxe desaparecida vale a pena manter, Manteña o chat no seu menú de contexto impide que desapareza, para todos na conversación; vexa Gardar mensaxes, manter en chat e exportarManter só afecta as aplicacións de Nymchat: un relé aínda pode deixar caer o evento cando a súa expiración pasa, e un cliente que ignora a expiración nunca a elimina en primeiro lugar.

Por separado, Almacene en caché MPs e conversas en grupo no dispositivo decide se descifrado as conversas mantéñense localmente. Está activado por defecto, polo que as conversas aparecen ao instante en lanzamento. Desactívao e non se escribe nada descifrado no disco: obtéñense mensaxes e descifrado de novo cada vez, o que é máis lento e significa todo o que xa teñen os relés caeu tamén se foi para ti.