Base sa kahibalo / Nakigsulti sa mga tawo

Pribadong mga mensahe

Usa-sa-usa nga panag-istoryahanay nga walay relay nga makabasa, gitumong sa mga yawe niana anaa lamang sa usa ka mensahe.

Kini nga panid gihubad sa makina alang sa kasayon. Ang English nga orihinal mao ang bersyon nga magamit.

Pagsugod sa usa ka pribadong mensahe

Tulo ka paagi:

• /pm nym, o /pm nym#a1b2 sa diha nga ang duha ka tawo mipili sa mao gihapon nga ngalan;
• Pribadong Mensahe gikan sa menu sa konteksto ni bisan kinsa, naabot pinaagi sa dugay nga pagpindot o pag-right-click sa usa sa ilang mga mensahe;
• ang gamay + tupad sa Pribadong Mensahe nga seksyon sa sidebar, nga nagkinahanglan og a nym o an npub.

Kinsa ang gitugotan sa pagsugod sa usa uban kanimo naa sa imoha. Dawata ang Pribado nga Mensahe ug Pangutana sa Panggrupo nga Chat, ubos Settings › Privacy & Security, gi-enable pinaagi sa default ug mahimo hiktin sa Mga higala lang o gipalong sa hingpit.

Giunsa pagtrabaho ang mga pribadong mensahe

Ang Nymchat nagpatuman NIP-17 pribado nga direkta nga mga mensahe, gisilyohan sa sulod NIP-59 mga pambalot sa regalo. Ang imong mensahe moagi sa tulo ka mga layer sa paggawas:

1. a hungihong (kind 14) — ang teksto ug ang metadata niini, dili gayud gipirmahan, aron dili kini mapamatud-an nga imo ni bisan kinsa nga wala maka-decrypt niini;
2. a selyo (kind 13) — ang hungihong nga na-encrypt sa nakadawat ug gipirmahan nimo;
3. a putos sa regalo (kind 1059) — ang selyo gi-encrypt pag-usab, gipirmahan ni a usa ka higayon nga yawe nga gihimo alang niini nga mensahe lamang.

Ang nakita sa usa ka relay, busa, usa ka panghitabo gikan sa usa ka pubkey nga wala pa makita kaniadto ug dili na gayud, nga gitumong ngadto sa nakadawat, uban sa opaque nga sulod. Dili imong yawe. Dili ang mensahe. Dili bisan usa ka makanunayon nga nagpadala nga mag-correlate.

Ang timestamp sa wrap kay tinuyo nga sayup, usab: kini gi-backdated sa usa ka random nga kantidad nga hangtod sa duha ka oras, gikuha gikan sa usa ka cryptographic RNG. Kung wala kana, ang usa ka tigpaniid mahimong maglinya sa "wrap sent sa 14:03:11" nga adunay "wrap nga gihatag sa 14:03:11" ug pagtukod pag-usab kung kinsa ang nakigsulti kang kinsa gikan sa oras nag-inusara.

Pagpasa nga sekreto

Nawala nga PM (forward secrecy), ubos Mga Setting › Privacy ug Seguridad, gi-off sa default. Paglingi niini sa pagdugang sa usa ka NIP-40 expiration tag sa matag outgoing gift wrap, nga nangutana relays ug mga kliyente nga papason ang mensahe pagkahuman sa panahon nga imong gipili.

Kini usa ka hangyo, ug angay nga klaro kung unsa ang gipasabut niini: usa ka relay nga nagpasidungog niini ang panghitabo, ug usa ka relay nga wala, wala. Gipakunhod niini kung unsa kadugay ang usa ka kopya imprastraktura nga dili nimo kontrolado. Dili kini maka-un-send sa usa ka mensahe ngadto sa usa nga nakabuhat na nakadawat niini.

Nahanaw nga mga mensahe

Mawala Human nagtakda sa expiry period, ug magamit lamang samtang ang forward secrecy anaa sa:

Gilain, Cache PMs & Group Chats Sa Device magdesisyon kung decrypted ba Ang mga panag-istoryahanay gitipigan sa lokal. Naka-on kini pinaagi sa default, mao nga makita dayon ang mga panag-istoryahanay sa paglansad. I-off kini ug walay gi-decrypt nga gisulat sa disk — ang mga mensahe gikuha ug gi-decrypted pag-usab sa matag higayon, nga mas hinay ug nagpasabot sa bisan unsa nga naa na sa mga relay nawala na para nimo.