Sciobazo / Parolante al homoj

Mesaĝoj

La komponisto, la formatado ĝi komprenas, kaj ĉion, kion vi povas fari al a mesaĝo post kiam ĝi estas sendita. Ĉi tio validas egale en kanaloj, privataj mesaĝoj kaj grupo babiloj krom se sekcio diras alie.

Ĉi tiu paĝo estas maŝintradukita por komforto. La angla originalo estas la versio kiu validas.

La komponisto

La skatolo laŭlongde la malsupolo. Dum ĝi estas malplena, ĝi enhavas nur la emoji-butonon, kun + al ĝia maldekstra flanko kaj la mikrofono al ĝia dekstra flanko. Komencu tajpi kaj la tri kunfluas en unu pilolon: + ĉe unu flanko, la papera aviadilo Sendu butono ĉe la alia, kaj la formatila ilo malfermiĝas super la teksto memstare. Forigu la tekston kaj la komponanto revenas al sia ripoza formo.

Enter sendas kaj Shift+Enter komencas novan linion. La ilaro komenciĝas per la elektilo por emoji kaj GIF-oj kaj la traduka butono, poste dividilo, poste la formatigaj butonoj: grasiga, kursiva, substreka, strikita, spoiler, enlinia kodo, kodbloko, kvoto, subteksto, temposigno, kaj tri titraj grandecoj. Sur klavaro, Ctrl aŭ ⌘ kun B, I, U aŭ E aplikas dikan, kursivan, sublinian aŭ enlinian kodon, kaj Ctrl+Shift+X strias traven.

La traduka butono tradukas tion, kion vi tajpis, antaŭ ol vi sendas ĝin, en lingvon kiun vi elektas el ĝia listo. Kiel Traduki ricevitan mesaĝon, la teksto estas sendita al traduka servo por fari ĝin.

+ malfermas la aldonan menuon:

La malgranda sago apud la papera aviadilo malfermas la sendajn opciojn: Sendu poste, kaj en publika kanalo Sendu anonimeAmbaŭ estas kovrataj sub Sendi poste aŭ anonime.

Tri prefiksoj ŝanĝas kion faras tajpado:

Formatado

Mesagejoj uzas Discord-stilan Markdown. Kio estas subtenata:

La horosignat-butono en la ilarbaro skribas la <t:…> kodo por vi el datuma kaj horelektilo. La litero post la dua duopunkto elektas la stilon: t kaj T dum mallonga aŭ longa tempo, d kaj D por mallonga aŭ longa dato, f (la defaŭlto) kaj F por dato kaj tempo, kaj R por relative „dum 3 horoj“.

Ligiloj estas detektitaj aŭtomate. Ligo al bildo aŭ video fariĝas enlinia antaŭrigardo; a ligo al sondosiero fariĝas ludilo; ligilo al ordinara paĝo ricevas antaŭrigardan karton.

Filoj

Diskutfiloj tenas diskudon sub la mesaĝo, kiu komencis ĝin, anstataŭ disĵeti ĝin tra la konversacio. Klaku aŭ tuŝu ajnan mesaĝon — aŭ ĝian numero de respondoj linio, la filobutono, kiu aperas dum superpasigo en desktop, aŭ Respondu en la ŝatono per longa premo — kaj la vido ŝanĝiĝas surloke al la fadeneto de tiu mesaĝo: la originalo ĉe la supro, ĝiaj respondoj sub ĝi, kaj la sama skribanto nun respondante en la fadeneton.

La "reen" kaj "antaŭen" butonoj en la kapo eniras kaj eliras el diskutfiloj laŭ la sama maniero, kiel ili moviĝas inter konversacioj, kaj forlasi diskutfilon remetizas la konversacion precize tiel, kiel ĝi estis. Dum diskutfiloj estas aktivaj, respondo vivas nur en sia propra diskutfilo; la konversacio montras la originalan mesaĝon kun klakebla nombro de respondoj sub sia reago-linio anstataŭ ĉiu respondo enlinie. Tio funkcias tiel same en kanaloj, privataj mesaĝoj kaj grupaj babiletoj, kaj en ambaŭ Ununura Babilado kaj Kolumna Vido.

Respondoj kaj citaĵoj

Cito estas la alia maniero respondi, kaj ĝi vojaĝas interne de la mesaĝo mem. Elektu Cita Mesaĝo el la kunteksta menuo de mesaĝo — longpremu ĉe poŝtelefono, aŭ dekstre alklaku sur labortablo — kaj via respondo portas la originalo en ĝi. Frapado de citaĵo saltas al la mesaĝo de kiu ĝi venis, eĉ se tiu mesaĝo estas ege supre en la historio kaj ne nuntempe igita.

Citĉenoj nestumas, kio ankaŭ estas kiel vi daŭrigas konversacion kun Nymbot: citaĵo-respondo al ĝia respondo kaj ĝi konservas la fadenon kunteksto.

Respondu private, en la kontekstmenuo de iu alia persona mesaĝo en kanalo aŭ en grupo, malfermas privatan mesaĝon kun tiu persono kun ilia mesaĝo jam citita. La respondo iras nur al ili. Iu, kiun vi konas nur el la Bluetooth-mesh, sen ligita Nostr- identeco, povas esti respondata private el la mobilaj aplikaĵoj sed ne el la retaplikaĵo.

Reagoj kaj emoji

Reagi de la sama kunteksta menuo, aŭ de la malgranda vizaĝa butono sub mesaĝo kiu jam havas reagojn. Reagoj estas ordinaraj Nostr kind 7 eventoj (NIP-25) kaj estas videbla por ĉiuj, kiuj povas vidi la mesaĝon.

La emoji-elektilo ankaŭ portas kutima emoji: Nymchat malkovras NIP-30-emojon pakoj kaj bildaĵoj :shortcode: referencojn de ili, do mesaĝo de kliento uzante pakon kiun vi ne havas ankoraŭ montras la ĝustan bildon. La sama elektilo havas GIF-tabon.

Voĉmesaĝoj kaj videonotoj

La mikrofono registras voĉmesaĝo. Tenu ĝin kaj parolu, poste lasu por sendi. Dum tenado, gluisu flanke por anuligi, aŭ gluisu supren por ŝlosili la registradon por ke vi povas forigi vian fingron; rapida tuŝo ankaŭ ŝlosas ĝin. ŝlosita registro atendas, ke vi sendu ĝin aŭ forigu ĝin. Voĉmesaĝoj daŭras ĝis 5 minutoj.

Video-noto, en la aliĝmenuo, registras mallongan rondan videon kun sono, ĝis 60 sekundoj. Ĝi ludas silente kaj en ciklo en la konversacio, kaj kun sono kiam vi tuŝas ĝin.

Ambaŭ estas ŝarĝitaj kaj sendataj kiel ligilo, kiel bildo. Voĉmesaĝo estas ŝarĝita kiel nur-audio videofilo (MP4 aŭ WebM, depende de la aparato), ĉar iuj amediaj gastigantoj rifuzas audio-dosierojn; ĝi ankoraŭ ludas kiel voĉmesaĝo, kun sia ondografio, en ĉiu Nymchat aplikaĵo. Alia Nostr kliento vidas ligilon al tiu dosiero.

• Rapideco de ludado. La rapideca butono de voĉmesaĝo alternas inter 1×, 1,5× kaj 2×. La elekto estas memorata de la aparato.
• Transkribo. La transskribiĝ-butono transformas voĉmesaĝon en tekston sur via aparato: la aŭdio neniam estas sendita ien por fari tion. La unuanfoje, la aparato elŝutas parolan modelon por via lingvo. Retumilo, kiu povas transskribi nur sendante aŭdon al servilo, ne estas uzata, do en tiu retumilo la butono ne estas disponebla. Transskriptoj estas konservitaj sur la aparato, kaj Agordoj › Mesaĝado kaj Montrado ›Voĉmesaĝa transskribo forviŝas ilin.
• Super la Bluetooth-masto, voĉmesaĝoj estas limigitaj je 20 sekundoj kaj 100 KB kaj alvenas malrapte. Videonotoj estas tro grandaj por la meŝo.

Bildoj, filmetoj kaj dosieroj

Foto aŭ video ŝarĝas bildon aŭ videon kaj afiŝas ĝin kiel ligon, kiun ĉiu kliento randeŝarĝas interne. Multoblaj bildoj en unu mesaĝo estas grupigitaj en galerion anstataŭ stakigitaj. Antaŭ ol vi sendas, baro sub la antaŭrigardo proponas du elektojn:

• Alta DefinoDifaŭlte, foto estas redimensita al maksimume 1 600 pikseloj sur sia longa flanko kaj rekomprimita, kaj la baro montras la grandecon en ambaŭ manieroj. HD sendas la originalan dosieron anstataŭe. Videoj ĉiam estas senditaj tiel, kiel ili estas.
• Vidu unufoje, nur en privataj mesaĝoj kaj grupaj babilejoj. La dosiero estas ŝifrita per unufoja ŝlosilo portita ene de via ŝifrita mesaĝo; la aplikaĵo de la ricevanto malfermas ĝin unufoje kaj ne montros ĝin denove post kiam ĝi estas fermita, kaj vi vidas kiam ĝi estis malfermita. Nymchat ne povas malhelpi modifitan aplikaĵon, alian aparaton aŭ kameron de konservi kopion, kaj tion diras kiam vi ŝaltas ĝin. Unufoje-videblaj amediaĵoj ne povas esti konservitaj aŭ eksportitaj.

P2P-dosaro estas malsama: ĝi sendas la dosieron rekte al la alia aparato per WebRTC, kun WebTorrent por pli grandaj transferoj, ĝis 2 GB. Nenio estas ŝarĝita al servilo. Vidu kiel rekta konekto rivelas — la sama avertio validas.

Tra la Bluetooth-malkonekto, ankaŭ fotoj kaj dosieroj vojaĝas, ĝis 100 KB ĉiu; fotoj estas pli malgrandigitaj por fariĝi konvenaj krom se HD estas aktiva.

Malklarigi Bildojn de Aliaj, sub Agordoj › Privateco & Sekureco, malklarigas alvenantajn bildojn ĝis vi frapetas ilin. Ĝi estas ŝaltita defaŭlte, kaj povas esti malstreĉita nur al amikoj aŭ malŝaltita. Via propra bildoj neniam estas malklaraj.

Mediaĵoj, dosieroj & ligoj, en la menuo de privata mesaĝo aŭ grupkonversacio, kolektas ĉion dividitan en la konversacio en tri tabloj. Ĝi listigas tion, kio estas en ĉi tiu aparato, kaj povas ŝarĝi pli malnovajn itemojn el la arkivo. Spoilritaj mediateloj restas kovrataj tie ankaŭ.

Partumante lokon

Loko, en la aldonu-menuo de privata mesaĝo aŭ grupo-ĉato, sendas map-karton. Sendu vian nunan pozicion, elektu punkton sur mapo, aŭ dividu en vivanta loko dum 15 minutoj, 1 horo aŭ 8 horoj, kiu ĝisdatigas ĝis ĝi finiĝas aŭ vi ĉesas ĝin. La karto diras kiom preciza la pozicio estas.

Lokigo estas end-to-end-ŝifrita kiel ĉiu alia privata mesaĝo. Ĝi ne povas esti dividita en publika kanalo. Unu-al-unu lokigo povas pasi tra la Bluetooth-meso kiam la alia persono estas en atingoproksimeco; grupaj lokigoj bezonas la interneton.

Enketoj

/poll, aŭ Sondado En la aldonmenuo, malfermiĝas la enketkomponilo: demando ĝis 280 signoj kaj du ĝis seks opcioj de 100 signoj ĉiu. Rezultoj ĝisdatigas sin en realtempo dum la votoj alvenas.

En kanalo, sondĝo kaj ĝiaj voĉoj estas publikaj kiel ĉiu alia mesaĝo de kanalo. En privata mesaĝo aŭ grupĉato, la sondĝo kaj ĉiu voĉo estas ĉe-fin-al-ĉe endokriptitaj mesaĝoj, do nur la homoj en la konversacio vidas ilin, kaj iu ajn, kiu komencis la sondĝon, povas fermi ĝin. Sondĝoj bezonas la interretan konekton; ili ne povas esti kreitaj per la Bluetooth-mexo.

Redaktado kaj redaktadhistorio

Elektu Redakti mesaĝon el la kontekstmenuo de via propra mesaĝo, ŝanĝu ĝin, kaj sendu. Nur la aŭtoro povas redakti mesaĝon. Redaktita mesaĝo montras (redaktita); tuŝu ĝin por la redaktado-historio, ĉiu pli antaŭa versio kun sia tempo.

Konservitaj mesaĝoj, konservu en ĉato kaj eksportu

Konservu mesaĝon en la kontekstmenu metas privatan kopion de mesaĝo en Konservita, la butono en la ĉefporto, kun ligilo reen al la originalo. Vi povas konservi ĝis 500. Per persistanta identeco la listo estas ĉifrita al via propra ŝlosilo kaj sinkronigas al viaj aliaj aparatoj; per sesia aŭ senpeza identeco ĝi restas sur la aparato.

Konservu enĉate aplikas al malaperantaj mesaĝoj en privataj mesaĝoj kaj grupoj: konservita mesaĝo estas markita Konservita kaj ne malaperas kiam ĝia tajlmetritempo finiĝas. Konservado aŭ ne-konservado estas sendata al la aliaj en la konversacio kiel ĉifrita signalo, kaj super la Bluetooth mesh kiam tio estas la sola vojo.

Eksporti babilchaton, en la menuo de privata mesaĝo aŭ grupinterretkonversacio, konservas la konversacion kiel teksttransskribon, aŭ kiel .zip kun la transskribo kaj ajn amaskomunikiloj jam elŝutitaj al la aparato. Ĝi eksportas tion, kio estas sur ĉi tiu aparato. Unufoje-videblaj amaskomunikiloj neniam estas inkluzivitaj.

Sendi poste aŭ anonime

La sagro apud la papera aviadilo malfermas du manierojn por sendi.

Sendu poste planifikas la mesaĝon por dato kaj tempo, almenaŭ unu minuton kaj maksimume 30 tagojn antaŭe. Via aplikaĵo subskribas la mesaĝon tuj, datate la elektitan tempon, kaj por privata mesaĝo aŭ grupo ankaŭ ĉifras ĝin, poste transdonas tiun finitan kopion al la Nymchat-servero, kiu publikigas ĝin laŭ la tempo. La servero tenas mesaĝon, kiun ĝi ne povas legi aŭ ŝanĝi. Dum io ajn estas planifikita en babilejo, baro super la skribilo ĝi kontas; malfermu ĝin por sendi itemon nun, ŝanĝi ĝian tempon aŭ anuligi ĝin, de iu ajn de viaj aparatoj. Sendi poste bezonas la interneton kaj la Nymchat-serveron, ne la Bluetooth-meson, kaj en privataj mesaĝoj kaj grupoj ĝi bezonas vian ŝlosilon sur la aparato anstataŭ en subskribilo.

Sendu anonime aperas en publikaj kanaloj kiam vi estas enlogita per Nostr-konto. La mesaĝo estas subskribita per tute nova forĵetebla ŝlosilo kun hazarda nimino, do ĝi estas ne ligita al via identeco en la relajoj. Se ĝi petas Nymbot io — unu ? komando, kaj @Nymbot mencio, citaĵo de Nymbot, aŭ respondo en filado en kiu Nymbot estas — Nymbot estas demandata kiel tiu ĉi provizora nomo kaj respondas en la kanalo. Ĝi ne funkcias per la Bluetooth-mesh.

Legitaj mesaĝoj, menciĝoj kaj fiksitaj babilejoj

Malfermu konversacion kun nelegitaj mesaĝoj kaj Novaj mesaĝoj linioj markas kie ili komenciĝas. Dum vi estas rulumita for de ili, butono kalkulas ilin — “5 novaj” — kun sago montrante la direkton, en kiu la salto iros, kaj tuŝado de ĝi kondukas vin al la unua, kiun vi ne vidis. Aparta @ Butono kalkulas nelegitajn menciojn pri vi kaj kondukas vin al ili.

Ĉiu babiledo povas esti fiksigita el la menuo sur ĝia rando en la flankolumo, ĝis 10. Fiksitaj babiloj restas ĉe la supro de sia listo, en la ordo, kiun vi agordis per Suprenmove kaj Malsuprenmove, kaj per konstanta identeco la fiksitigoj sinkronigas al viaj aliaj aparatoj. #nymchat ĉiam estas unua.

Tradukado de mesaĝo

Elektu Traduku Mesaĝon el la kunteksta menuo de mesaĝo kaj ĝi estas tradukita en via traduklingvo, en loko, kun la originalo al frapeto for.

Agordu tiun lingvon sub Agordoj ˜ Mesaĝado & Display; ĝi estas Malŝaltita defaŭlte, kaj estas ĉirkaŭ 45 lingvoj por elekti. Mesaĝoj estas nur tradukitaj kiam vi petas.

Legu kvitancojn, tajpante kaj for mesaĝojn

Tri signaloj diras al aliaj homoj ion pri vi, kaj ĉiuj tri estas viaj. La unuaj du vivas sub Agordoj › Privateco & Sekureco kaj prenu la samaj kvin valoroj: Ebligita ĉie, Kaj PM kaj grupaj babiloj, Nur PM-oj, Nur grupaj babiloj, aŭ Malŝaltita tute.

Por intenca for-mesaĝo, /brb lunch starigas unu, kiu aŭtomate respondas dum vi estas for, kaj /back purigas ĝin.