ज्ञान आधार / लोकें कन्नै गल्लां करना

संदेश दे

संगीतकार, जिस स्वरूपण गी एह् समझदा ऐ, ते हर उस चीज़ गी जेह् ड़ा तुस क... संदेश भेजने दे बाद। एह् चैनलें, निजी संदेशें ते समूहें च बराबर लागू होंदा ऐ चैट करदा ऐ जदूं तकर कोई खंड होर नेईं आखदा।

इस पेज दा मशीन-अनुवाद सुविधा आस्तै कीता गेदा ऐ। अंग्रेजी मूल संस्करण ऐ जेह्ड़ा लागू होंदा ऐ।

संगीतकार ने दी

नीचै वाली डिब्बी। जद उह खाली हुंदी ऐ, उदे च बस इमोजी बटन हुंदा ऐ, सथै + एह्दे खब्बे पासेआ माइक्रोफोन ते एह्दे सज्जे पासेआ माइक्रोफोन। टाइप करना शुरू करो ते त्र'ऊं गी कट्ठा करियै इक गोली बनाओः + इक सिरे पर, कागज-प्लैन भेजो दुए पासेआ बटन, ते फार्मैटिंग टूलबार पाठ दे उप्पर गै खुʼल्लदी ऐ। पाठ गी साफ करो ते संगीतकार अपने आराम दे आकार च बापस चली जंदा ऐ।

सेंड दर्ज करो ते शिफ्ट + एंटर इक नमीं लाइन शुरू करदा ऐ। टूलबार इमोजी ते जी. आई. ऐफ्फ. पिकर ते ट्रांसलेट बटन दे कन्नै अग्गें बधदा ऐ, फ्ही इक डिवाइडर, फ्ही फार्मैटिंग बटनः बोल्ड, इटैलिक, अंडरलाइन, स्ट्राइकथ्रू, स्पॉइलर, इनलाइन कोड, कोड ब्लॉक, कोट, सबटेक्स्ट, टाइमस्टैम्प, ते त्रै हेडिंग साइज़। इक कीबोर्ड पर, सी. टी. आर. ऐल्ल. जां. B, I, U जां E बोल्ड, इटैलिक, अंडरलाइन जां इनलाइन कोड लागू होंदा ऐ, ते सी. टी. आर. एल. + शिफ्ट + एक्स लागू होंदा ऐ।

तुस जेह्ड़ा टाइप कीता ऐ, इसगी भेजने शा पैह्लें, ट्रांसलेट बटन उस भाशा च अनुवाद करदा ऐ जिस्सी तुस अपनी सूची चा चुनदे ओ। जिʼयां मिले हुए संदेश दा अनुवाद करनापाठ गी नेहा करने आस्तै इक अनुवाद सेवा गी भेजेआ जंदा ऐ।

+ अटैच मेनू खोलदा ऐः

कागज दे तल दे कोल लौह्का तीर भेजने दे विकल्पें गी खोलदा ऐः बाद च भेजो, ते इक सार्वजनक चैनल च गुमनाम रूप कन्नै भेजोदौनें गी एह्दे च शामल कीता गेआ ऐ। बाद च जां अनाम रूप च भेजना.

त्रै उपसर्ग टाइपिंग कीऽ करदी ऐ उसी बदलदे न:

स्वरूपण करना

संदेश डिस्कॉर्ड-शैली मार्कडाउन दा उपयोग करदे न। केह् समर्थत ऐः

टूलबार च टाइमस्टैम्प बटन लिखदा ऐ <t:…> तरीक ते समां चुनने आह्ले थमां तुंʼदे लेई कोड। दुए कोलन दे परैंत्त चिट्ठी शैली चुनदी ऐः t ते T किश समें आस्तै जां बड्डे समें आस्तै, d ते D इक लौह्की जां लंबी तरीक आस्तै, f (डिफाल्ट) ते F तरीक ते समें आस्तै, ते R इक रिश्तेदार आस्तै 3 घैंटे च।

लिंक दा पता अपने आप गै लग्गी जंदा ऐ। छवि जां वीडियो दा लिंक इनलाइन पूर्वावलोकन बनी जंदा ऐ; ए ऑडियो फाइल दा लिंक प्लेयर बनी जंदा ऐ; साधारण पृष्ठ दे लिंक गी पूर्वावलोकन कार्ड मिलदा ऐ।

थ्रेड्स

थ्रेड्स इक चर्चा गी उस संदेश दे खʼल्ल रखदे न जिʼन्नै इसगी शुरू कीता हा बजाए के इसगी गल्ल-बात दे जरि'यै बिखेरने दे। कुसै बी संदेश गी क्लिक जां टैप करो-जां एह्दे पर टैप करो। जवाब गिनती पंक्ति, थ्रेड बटन जेह्ड़ा डेस्कटॉप पर होवर पर लब्भेदा ऐ, जां थ्रेड च जवाब देओ इक लम्मे दबाऽ पर-ते द्रिश्टीकोण उस संदेश दे धागे च बदली जंदा ऐः उप्पर मूल, एह्दे खʼल्ल जवाब, ते ओही संगीतकार हून धागे च जवाब देई दा ऐ।

हेडर च पिछले ते अगले बटन उʼनें गै तरीके कन्नै अंदर ते बाह्र जंदे न जिʼयां ओह् गल्ल-बात दे बिच्च चलदे न, ते इक धागे गी छोड़ने कन्नै गल्ल-बात ठीक उʼयां गै होई जंदी ऐ जिʼयां ओह् पैह्लें ही। जिसलै धागे चालू होंदे न, तां इक जवाब छड़ा अपने धागे च जींदा होंदा ऐ; गल्ल-बात मूल संदेश गी हर इक जवाब इनलाइन दे बजाए अपनी प्रतिक्रियाएं दी कतार दे खʼल्ल इक क्लिक करने योग्य जवाब गिनती दे कन्नै दस्सेआ जंदा ऐ। एह् चैनलें, निजी संदेशें ते समूह चैट, ते सिंगल चैट ते कॉलम व्यू दौनें च बराबर कम्म करदा ऐ।

जवाब ते उद्धरण

इक उद्धरण जवाब देने दा दूआ तरीका ऐ, ते एह् संदेश दे अंदर गै जातरा करदा ऐ। उद्धरण संदेश इक संदेश दे संदर्भ मेनू थमां — मोबाइल पर लंबे समें तगर दबाओ, जां डेस्कटॉप पर राइट-क्लिक करो — ते तुंदा जवाब... इसदे अंदर मूल। उद्धरण टैप करने कन्नै उस संदेश च कूददा ऐ जिस थमां ओह् आया हा, भलेआं ओह् संदेश होऐ इतिहास दे दूर-दूर तकर ऐ ते इसलै रेंडर नेईं कीता गेदा ऐ।

उद्धरण जंजीरें घोंसला, जो भी ऐ कि तुस किस तरह कन्नै गल्लबात जारी रखदे ओ Nymbot: quote-reply अपने जवाब दा ते ओह थ्रेड दा रखदा ऐ संदर्भ च।

निजी तौरा पर जवाब देओकुसै चैनल जां समूह च कुसै होर दे संदेश दे संदर्भ मेनू च, उस व्यक्ति दे कन्नै इक निजी संदेश खुʼल्लदा ऐ जेह्दे च उंʼदा संदेश पैह्लें गै उद्धृत कीता गेआ ऐ। जवाब छड़ा उʼनें गी जंदा ऐ। जिस कुसै गी तुस सिर्फ ब्लूटूथ जाली कन्नै जानदे ओ, जेह्दे च कोई जुड़ी दी नोस्टर पहचान नेईं ऐ, उसी निजी तौरा पर मोबाइल ऐप थमां जवाब दित्ता जाई सकदा ऐ, पर वैब ऐप थमां नेईं।

रिएक्शन ते इमोजी

उसी संदर्भ मेनू थमां प्रतिक्रिया करो, जां इक संदेश दे हेठ छोटे चेहरे बटन थमां जेह् ड़ा पैह् ले थमां गै रिएक्शन होंदे न। प्रतिक्रियाएं साधारण नॉस्ट्र kind 7 घटनाएं (एनआईपी-25) ते न हर उस व्यक्ति गी दिक्खने गी मिलदा ऐ जेह्ड़ा संदेश दिक्खी सकदा ऐ।

इमोजी पिकर बी लेई जंदा ऐ कस्टम इमोजी: निमचैट ने एनआईपी-30 इमोजी दी खोज कीती पैक करदा ऐ ते रेंडर करदा ऐ :shortcode: उंʼदे कोला संदर्भ, इस करियै तुंʼदे कोल इक पैक दा इस्तेमाल करने आह्ले ग्राहक दा इक संदेश हून बी ठीक तस्वीर दस्से दा ऐ। उʼनें गै चुनने आह्ले दे कोल इक जी. आई. ऐफ्फ. टैब ऐ।

अवाजै कन्नै सुनेहे ते वीडियो नोट

माइक्रोफोन इक रिकार्ड करदा ऐ अवाज संदेशएहदे गी थामिए ते बोलो, फेर भेजने लेई छड्ड दियो। थामदे ओणइ, रद्द करन लेई साइडें सुच्चो, या रिकॉर्डिंग लॉक करन लेई उप्पर सुच्चो ताकि तुस अपणा अंगुली हटा सको; इक झटपट टैप करने कन्नै वी ए लॉक हो जांदा ऐ। इक लॉक कीती हुई रिकॉर्डिंग तुसदे भेजने या डिलीट करने दा इंतज़ार करदी ऐ। वॉयस मैसेज 5 मिनट तक चले दे न।

वीडियो नोट, अटैच मेनू च, अवाज दे कन्नै इक लौह्का गोल वीडियो रिकार्ड करो, 60 सेकंड तक्कर। एह् गल्ल-बात च चुपचाप ते लूप पर, ते जिसलै तुस इसगी टैप करदे हो तां अवाज दे कन्नै बजदा ऐ।

दौनें गी अपलोड कीता जंदा ऐ ते इक लिंक दे रूप च भेजेआ जंदा ऐ, जिʼयां के इक तस्वीर। इक अवाज संदेश गी सिर्फ-ऑडियो वीडियो फाइल दे रूप च अपलोड कीता जंदा ऐ (ऐम्मपी4 जां वेबएम, उपकरण पर निर्भर करदा ऐ), की जे किश मीडिया होस्ट ऑडियो फ़ाइलें गी मना करी दिंदे न; एह् अजें बी हर इक निमचैट ऐप च अपने वेवफॉर्म दे कन्नै इक अवाज संदेश दे रूप च चलांदा ऐ। इक होर नोस्टर क्लाइंट उस फाइल दा इक लिंक देखता ऐ।

• प्लेबैक स्पीड। अवाज संदेश पर गति बटन 1 ते <ID1 ते 2 बारी चल्लेआ जंदा ऐ। विकल्प गी उपकरण पर चेता कीता जंदा ऐ।
• प्रतिलेखन। ट्रांसक्राइब बटन इक अवाज संदेश गी पाठ च तब्दील करी दिंदा ऐ। तुंʼदे उपकरण परऑडियो कदें बी नेहा करने आस्तै कुʼयै बी नेईं भेजेआ जंदा ऐ। पैह्ली बारी, डिवाइस तुंʼदी भाशा आस्तै इक स्पीच माडल डाउनलोड करदा ऐ। इक ब्राउज़र जेह्ड़ा छड़ा सर्वर गी ऑडियो भेजियै ट्रांसक्राइब करी सकदा ऐ, इस्तेमाल नेईं कीता जंदा ऐ, इस करियै उस ब्राउज़र च बटन उपलब्ध नेईं ऐ। ट्रांसक्रिप्ट डिवाइस पर रक्खेआ जंदा ऐ, ते सेटिंग्स & rsakuo; मैसेजिंग & डिस्प्ले & rsakuo;अवाज संदेश प्रतिलेखन उन्नाहु मिटा दिंदा ऐ।
• ब्लूटूथ मेश दे उत्तेअवाज संदेश 20 सेकेंड ते 100 के. बी. तक्कर सीमत होंदे न ते हौले-हौले पुजदे न। वीडियो नोट जाली आस्तै बड़े बड्डे होंदे न।

छवियां, वीडियो ते फाइलें

फोटो जां वीडियो एक तस्वीर या वीडियो अपलोड करदे ऐते ओहनु इक लिंक दे रूप च पोस्ट करदे ऐ, जिकड़े कन्नै हर क्लाइंट ओहनु इनलाइन रेंडर करदा ऐ। इक मैसेज च कई सारी इमेजेस गी स्टैक करने दे बदले इक गैलरी च ग्रुप करी जांदी ऐ। भेजने तों पहिलें, प्रिव्यू दे थल्ले इक बार दो चॉइस दित्ती जांदी ऐ:

• एचडीडिफ़ॉल्ट रूप कन्नै इक फोटो गी ओह्दे बड्डे पासे पर बद्धोबद्ध 1,600 पिक्सलें पर बदलिआ जंदा ऐ ते परतियै संपीड़ित कीता जंदा ऐ, ते बार दा आकार दौनें बक्खी दस्सेआ जंदा ऐ। एह्दे बजाए ऐच्च. डी. मूल फाइल भेजदी ऐ। वीडियो हमेशा उʼयां गै भेजे जंदे न जिʼयां ओह् न।
• एक वार देख्योनिजी संदेशें ते समूह चैट च गै। फाइल तुंʼदे कूटबद्ध संदेश दे अंदर लेई जाने आह्ली इक बारी दी कुंजी कन्नै कूटबद्ध ऐ; प्राप्तकर्ता दी ऐप इसगी इक बारी खोलदी ऐ ते इसगी बंद होने दे परैंत्त परतियै नेईं दस्सेगी, ते तुस दस्सो जे एह् कुसलै खुʼल्लेआ ऐ। निमचैट इक संशोधत ऐप, कुसै होर डिवाइस जां कैमरे गी इक प्रति रखने थमां नेईं रोकी सकदा, ते जिसलै तुस इसगी चालू करदे हो तां नेहा आखदा ऐ। व्यू-वन्स मीडिया गी सहेजा जां निर्यात नेईं कीता जाई सकदा।

पी2पी फाइल अल्हग ऐ: ऐह फ़ाइल भेजदा ऐ सीधे दूजे डिवाइस गी वेबआरटीसी पर, बड्डे स्थानान्तरण आस्तै वेबटोरेंट दे कन्नै, 2 जीबी तक्कर। होस्ट पर किश बी अपलोड नेईं कीता जंदा ऐ। दस्सो किए कन्ने दी सीधी जोड़ दिखांदी ऐ — उही चेतावनी लागू ऐ।

ब्लूटूथ मेश दे जरिए, फोटो ते फाइलें भी जांदियाँ न, हर इक 100 KB तक; जे HD ऑन न होवे, तां फोटो गी छोटो कर दित्ता जांदा ऐ ताकि उही फिट आ सकें।

दूजे कोला छवियां धुंधला करो, हेठ सेटिंग्स › गोपनीयता ते सुरक्षा, आने आह् ली तस्वीरें गी धुंधला करदा ऐ तुस इन्हें टैप करो। एह् डिफ़ॉल्ट रूप कन्नै चालू ऐ, ते सिर्फ दोस्तें आस्तै आराम कीता जाई सकदा ऐ जां बंद कीता जाई सकदा ऐ। अपने ही छवियां कदें बी धुंधली नेईं होंदियां।

मीडिया, फाइल ते लिंकनिजी मैसेज जां ग्रुप चैट दे मेनू च, त्र'ऊं टैबें पर गल्ल-बात च शेयर कीती गेई हर चीज कट्ठी कीती जंदी ऐ। एह् इस उपकरण पर केह् ऐ, उसी सूचीबद्ध करदा ऐ, ते अभिलेखागार थमां पुरानी चीजें गी लोड करी सकदा ऐ। खराब मीडिया ओह्दे च बी शामल होंदा ऐ।

लोकेशन शेयर करी सकना

थाह्रनिजी मैसेज जां ग्रुप चैट दे अटैच मेनू च, इक मैप कार्ड भेजो। अपनी वर्तमान स्थिति भेजो, नक्शे पर इक थाह्र चुनो, जां इक चिट्ठी शेयर करो। लाइव लोकेशन 15 मिंट, 1 घैंटा जां 8 घैंटे आस्तै, जेह्ड़ा खत्म होने तक्कर अपडेट होंदा ऐ जां तुस इसगी रोकदे ओ। कार्ड दसदा ऐ जे स्थिति किन्ना सटीक ऐ।

इक लोकेशन बी डोगरी चें ओदेगी एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड ऐ जियां ड़ी उह कोई दूजी प्राइवेट मैसेज होणी ऐ। ए गी पब्लिक चैनल चें शेयर नहीं कीता जा सकदा। इक-न-इक लोकेशन ब्लूटूथ मेश दे ज़रीये जा सकदी ऐ जद दूजा बंदा रेंज चें होवे; पर इक ग्रुप लोकेशन लेई इंटरनेट दी ज़रुरत ऐ।

पोल करो

/poll, जां मतदान अटैच मेनू च, पोल कंपोजर खुʼल्लदा ऐः 280 वर्णें तक्कर दा सुआल ते हर इक च 100 वर्णें दे दो कोला छे विकल्प। वोट औने पर नतीजे लाइव अपडेट होई जंदे न।

इक चैनल च, इक पोल ते ओदे वोट ऐगे चैनल दे बाकी मैसेजें दी तरह पब्लिक हुंदे न। इक प्राइवेट मैसेजें च या ग्रुप चैट च, पोल ते हर इक वोट एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड मैसेज हुंदे न, तां जेके सिर्फ बातचीत करने आले लोकें गी ऐदे दी जानकारी मिले, ते जेह्ड़ा पोल शुरू करिया ऐ ओ हुंदा बंद कर सकदा ऐ। पोलें कन्नै इंटरनेट दी जरूरत हुंदी ऐ; ऐ ओ ब्लूटूथ मेश दे माध्यम कन्नै नी बणाए जा सकदे।

एडिटिंग ऐं एडिट हिस्ट्री

चुनो सन्देश एडिट करो अपने संदेश दे संदर्भ मेनू चा, इसगी बदलो ते भेजो। छड़ा लेखक गै इक संदेश गी संपादित करी सकदा ऐ। इक संपादित संदेश दस्सेआ जंदा ऐ (संपादित)एह्दे आस्तै टैप करो एडिट हिस्ट्रीअपने समें दे कन्नै हर पैह्लें दा संस्करण।

सहेजदे मेसेज, चैट च रखदे रओ ऐं एक्सपोर्ट करो

सन्देश बचाओ कॉन्टेक्स्ट मेनू च इक मैसेज दी इक प्राइवेट कॉपी रखदा ऐ संचित कीता गेआ, हेडर च बटन, जिदे कन्नै असली लिंक होवे। तुस 500 तक रख सकदे ओ। इक पक्के परिचय (persistent identity) कन्नै, लिस्ट तुंदी अपनी चाबी कन्नै एन्क्रिप्ट कीती जांदी ऐ ते तुंदे ड़ीगे डिवाइसें कन्नै सिंक हो जांदी ऐ; इक सेशन-दर-सेशन या हार्डकोर परिचय कन्नै, ए डिवाइस च ही रहंदी ऐ।

गल्ल-बात करदे रहो लागू हुंदा ऐ गायब होने आह्ले संदेश निजी संदेशें ते समूहें चः इक रखे दे संदेश गी चि'न्नत कीता जंदा ऐ रक्खेआ गेआ ऐ। ते जिसलै उंʼदा टाइमर खत्म होई जंदा ऐ तां गायब नेईं होंदा ऐ। कीपिंग जां अनकीपिंग गी गल्ल-बात च दूइयें गी इक एन्क्रिप्टेड सिग्नल दे रूप च भेजेआ जंदा ऐ, ते ब्ल्यूटूथ जाली पर जिसलै ओह् इकमात्तर रस्ता होंदा ऐ।

चैट निर्यात करो, इक प्राइवेट मैसेज या ग्रुप चैट दे मेनू च, बातचीत गी इक टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्ट दे रूप च, या फिर ट्रांसक्रिप्ट ते डिवाइस च डाउनलोड कीती गए मीडिया दे कन्नै इक .zip फाइल दे रूप च सेव करदा ऐ। ए इस डिवाइस पर जो कुछ वी है, उसदा एक्सपोर्ट करदा ऐ। View-once मीडिया कदेई शामिल नी कीता जांदा।

बाद च जां अनाम रूप च भेजना

कागज दे जहाज दे कोल जो तीर ऐ, ओह् भेजने दे दो रस्ते खोलदा ऐ।

बाद च भेजो मैसेज गी घट्ट कोला घट्ट इक मिंट ते बद्धोबद्ध 30 दिन पैह्लें शेड्यूल करो। तुंʼदी ऐप चि'न्नत समें, चुने दे समें दी तरीक कन्नै मैसेज गी साइन करदी ऐ, ते इक निजी मैसेज जां ग्रुप आस्तै बी इसगी एन्क्रिप्ट करदी ऐ, फ्ही उस पूरी कीती गेई प्रति गी निमचैट सर्वर गी सौंपदी ऐ, जेह्ड़ा इसगी उस समें पब्लिश करदा ऐ। सर्वर कोल इक मैसेज होंदा ऐ जिस्सी ओह् पढ़ी जां बदली नेईं सकदा। जिसलै के चैट च किश बी शेड्यूल कीता जंदा ऐ, संगीतकार दे उप्पर इक बार इसगी गिनदा ऐ; इसगी हून इक आइटम भेजने आस्तै खोल्हो, अपना समां बदलो जां इसगी रद्द करो, तुंʼदे कुसै बी डिवाइस थमां। बाद इच भेजने आस्तै इंटरनेट ते निमचैट सर्वर दी लोड़ होंदी ऐ, न के ब्ल्यूटूथ जाल, ते निजी मैसेज ते समूहें च इसगी साइन करने आह्ले दे बजाए डिवाइस पर तुंʼदी चाबी दी लोड़ होंदी ऐ।

गुमनाम रूप कन्नै भेजो जिसलै तुस नोस्टर खाते कन्नै लाग-इन होंदे हो तां सार्वजनक चैनलें च लब्भेआ जंदा ऐ। सुनेहा इक बिलकुल नमीं त्रोअवे कुंजी कन्नै इक बेतरतीब एन. आई. एम. कन्नै दस्तखत कीता जंदा ऐ, इस करियै एह् रिले पर तुंʼदी शिनाख्त कन्नै जुड़े दा नेईं ऐ। जे एह् पुच्छदा ऐ Nymbot किश-ए ? आज्ञा, अण @Nymbot जिकर करो, निम्बॉट दा इक उद्धरण, जां निम्बॉट धागे च इक जवाब ऐ-निम्बॉट कोला नेहा पुच्छियै जवाब दित्ता जंदा ऐ जेह्ड़ा चैनल च बेहूदा ऐ। एह् ब्ल्यूटूथ जाली पर कम्म नेईं करदा ऐ।

अनपढ़े संदेश, मेंशन्स अउ पिन कीती चॅट

बगैर पढ़े दे संदेशें कन्नै गल्ल-बात शुरू करो ते नमां संदेश रेखा दे चि'न्न जित्थै ओह् शुरू होंदे न। जिसलै तुस उंʼदे शा दूर स्क्रोल कीते जंदे ओ, तां इक बटन उʼनें गी गिनदा ऐ-& ldquo;5 नमां” — इक तीर कन्नै जेह्ड़ा ओह् रास्ता दिखांदा ऐ जिथै छलाँग लगणी ऐ, ते ओह्दा बटन दबाने कन्नै तुस ओह्ली पहली चीज़ पर जांदे ओ जेह्ड़ी तुसें उतनी डैखी ऐ। इक अलग @ बटन तुंदी अनपड़ मेंशन्स (mentions) दी गिनती करदा ऐ ते तुकें उन्हा कोल लै जांदा ऐ।

कोई बी चैट होई सकदी ऐ पिन कीता गेआ साइडबार दी ओह्दी रो (row) दे मेन्यू चों, 10 तक। पिन कीते होए चैट्स अपनी लिस्ट दे सबसे ऊपर रहंदे हैं, उस क्रम च जो तुस 'Move up' ते 'Move down' कन्नै सेट कीते ओ, ते इक स्थाई पहचान कन्नै पिन थौड़े ड़ीगे डिवाइसेस कन्नै सिंक हो जांदे न। #nymchat हमेश पैह्लें होंदा ऐ।

इक संदेश दा अनुवाद करना

चुनो संदेश दा अनुवाद करो संदेश दे संदर्भ मेनू थमां ते इसदा अनुवाद कीता जंदा ऐ तुंदी अनुवाद भाशा, जगह च, मूल कन्नै इक नल दूर।

उस भाशा गी सेटिंग्स & rsaquo; मैसेजिंग & डिस्प्ले दे खʼल्ल सैट्ट करो; एह् डिफ़ॉल्ट रूप कन्नै अक्षम ऐ, ते चुनने आस्तै तकरीबन 45 भाशां न। संदेशें दा अनुवाद तां गै कीता जंदा ऐ जिसलै तुस पुच्छदे ओ।

रसीदें, टाइपिंग ते दूर संदेश पढ़ो

त्रै संकेत दुए लोकें गी तुंदे बारे च किश दस्सदे न, ते त्रैनें दा दायरे आस्तै तुंदे गै न। दी पैह् ले दो सेटिंग्स › गोपनीयता ते सुरक्षा दे अंतर्गत लाइव ते लैओ उसी पंज मूल्य: हर जगह सक्षम कीता गेदा ऐ, पीएम ते ग्रुप चैट दोनों, सिर्फ पीएम ही, सिर्फ ग्रुप चैट ही, जां पूरी तरह अक्षम.

जानबूझकर दूर संदेश दे वास्ते, /brb lunch इक सेट करदा ऐ जेह् ड़ा तुस होने दे दौरान ऑटो-जवाब दिंदा ऐ चली गई, और /back साफ करदा ऐ।