Пойгоҳи дониш / Бо одамон сухбат кардан

Чатҳои гурӯҳӣ

Сӯҳбатҳои гурӯҳии рамзгузоришуда, ки аз худашон фош намешаванд узвият. Ҳар як паём барои ҳар як аъзо алоҳида печонида мешавад, ки ба калид муроҷиат мекунад як маротиба истифода бурда мешавад.

Ин саҳифа барои роҳат бо мошин тарҷума шудааст. Нусхаи аслии англисӣ версияи татбиқшаванда аст.

Эҷоди гурӯҳ

/group @alice @bob Weekend plans бо он аъзоён гурӯҳе эҷод мекунад ва он ном. Ном ихтиёрӣ аст. Шумо инчунин метавонед интихоб кунед Эҷоди чати гурӯҳӣ аз менюи контекстии касе, ё истифода баред + дар паҳлӯи бахши Чатҳои гурӯҳӣ дар панели паҳлӯ.

Шумо аъзои гурӯҳ мешавед соҳиби. Гуруххо cap карда шудаанд 100 аъзо, чунки ҳар як паём барои ҳар як корбанд алоҳида рамзгузорӣ шудааст ва паҳншавии ҳар як паём бояд маҳдуд бошад. Менюи гурӯҳ шумораи воридшударо нисбат ба он маҳдудият нишон медиҳад — 37/100 узв — ва гурӯҳеро қайд мекунад, ки ба он расидааст чунон ки Пур; гурӯҳи пур наметавонад ҳеҷ касро тавассути ном, пайванд ё дархост илова кунад.

Илова кардани аъзоён

/addmember @nym, ё /invite @nym дар ҳоле ки шумо дар гурӯҳ ҳастед. Оё касе ба ғайр аз соҳиб ва админҳо метавонад ин корро кунад, ин вобаста ба гурӯҳ аст иҷозат диҳед, ки узвҳо дигаронро илова кунанд танзим, дар менюи контекстии гурӯҳ.

/groupinfo аъзоёни ҳозираро номбар мекунад.

Истинодҳоро даъват кунед

Ба таври пешфарз хомӯш аст. Соҳиб ё администратор онро фаъол мекунад Ба пайвастшавӣ тавассути истиноди даъват иҷозат диҳед аз менюи контекстии гурӯҳ, пас аз он ки пайванд дар он ҷо пайдо мешавад — барои онҳо ва инчунин барои узвҳо, вақте ки танзимоти "иҷозат додани илова кардани дигарон аз ҷониби узвҳо" фаъол аст.

Аз касе, ки истиноди даъватро мекушояд, хоҳиш карда мешавад, ки аввал номи худро интихоб кунад ё ба система ворид шавад; ҳамроҳ шудан баъд худ аз нав давом мекунад, бинобар ин ба онҳо лозим нест, ки пайвандро бори дуюм пайдо кунанд.

Истиноди даъватро аз нав барқарор кунед ҳар як истиноди то кунун дар як вақт паҳншударо бекор мекунад. Онро истифода баред, вақте ки а истинод ба ҷое расид, ки шумо ният надоштед.

Во{% d %}аштан пайванд нишон медиҳад, ки... пешPad Пеш аз он ки чизе фиристода шавад: номи гурӯҳ ва, аз истинодҳое, ки тавассути замимаи ҷорӣ сохта шудаанд, тавсифи он, аватар, шумораи узвҳо ва то панҷ нафар аз администраторҳояш. Ин тафсилот аз ҷониби узве, ки истинодро сохтааст, имзо шудаанд ва пешнамоише, ки имзояш тасдиқ намешавад, танҳо номро нишон медиҳад. Пайваст шудан як ламс кардани алоҳида ва қасдӣ мебошад. Ҳар кӣ истинодро дорад, метавонад он пешнамоишро бинад, бинобар ин тавсифе бинависед, ки аз дидани он ором бошед.

Админҳо дархостҳои ҳамроҳишавиро тасдиқ мекунанд, дар менюи гурӯҳ, шахсро байни пайванд ва гурӯҳ мегузорад. Бо фаъол будани он, кушодани пайванд ба ҷои ҳамроҳ шудан дархост мефиристад, дархосткунанда мебинад Дар интизори тасдиқ, ва соҳиб ва админҳо дархостро дар зер меёбанд Фармоишҳои иттиҳод, ки дар он ҷо онро тасдиқ мекунанд ё рад мекунанд. Дархостҳо пас аз як ҳафта захира мешаванд.

Мубодилаи таърих бо аъзоёни нав

Инчунин ба таври пешфарз хомӯш аст, инчунин ин қарори соҳиб ё администратор аст: Тарихи мулоқотро бо узвҳои нав иваз кунед дар менюи контекстии гурӯҳ.

Бо он, ҳар касе, ки касеро илова мекунад, то охирин гурӯҳ пеш меравад 50 паём ба он узви нав, ҳамчун як блоки ягонаи рамзгузорӣ, танҳо барои онҳо. Паёмҳои интиқолшуда қайд карда мешаванд тасдиқнашуда, зеро имзои муаллифони аслиро дубора тафтиш кардан мумкин нест вақте ки матн аз ҷониби шахси сеюм интиқол дода шудааст - шумо ба шахсе, ки илова кардааст, боварӣ доред Шумо набояд он чиро, ки онҳо ба онҳо дода буданд, таҳрир кунед.

Тавсиф, реҷаи сустӣ ва @everyone

Чанд танзимҳо тарзи суҳбати гурӯҳро муайян мекунанд. Соҳиб ва админҳо онҳоро аз менюи гурӯҳ тағйир медиҳанд.

• Тавсиф. То 150 аломат, ки дар як сатр дар зери номи гурӯҳ дар сарлавҳа нишон дода мешавад; барои хондани пуррааш онро пахш кунед. Он мисли ном дар дохили паёмакҳои маҳрами гурӯҳ интиқол дода мешавад.
• Режими суст (Slowmode). Оф, ё як паём ҳар 10 сония, 30 сония, 1 дақиқа, 5 дақиқа, 15 дақиқа ё 1 соат барои ҳар як узв. Соҳиб, админҳо ва мудирон маҳдудият надоранд. Таснифкунанда ба узв мегӯяд, ки чӣ қадар мунтазир шавад, ва азбаски сервер мавҷуд нест, замимаи ҳар як узв низ вақти омадани паёмҳоро месанҷад: паёме, ки хеле барвақт омадааст, чун зерин пинҳон карда мешавад Ба сабаби реҷаи суст (slowmode) нигоҳ дошта шуд, бо тугма барои нишон додани он.
• @here ва @everyone. Кадоме аз онҳо дар паём ҳамаи узвҳоро огоҳ мекунад, гӯё онҳоро бо ном зикр карда бошанд. Танҳо соҳиб, админҳо ва мудирон метавонанд аз онҳо истифода баранд; барномаи узв аз фиристодани он даст мекашад ва барномаи ҳамаи дигарон паёми аз ҷониби фиристандаи бидуни ин вазъиятро нодида мегирад.

Менюи гурӯҳ инчунин дорад Медиа, файлҳо ва пайвандҳо ва Содирот чат, тавсифшуда дар зери Паёмҳо, ва Ҷойгиршавиро иваз кунед ва Пайвасти зангро созед, зери Ҳамделии макон ва Пайвастҳои зангзанӣҲеҷ кадоме аз инҳо тавассути Bluetooth mesh кор намекунанд, ки гурӯҳҳои маҳрамӣ (encrypted groups)-ро интиқол намедиҳад.

Чорабиниҳо ва посухҳо ба даъват

Воқеа, дар менюи замима, ё easilyсохтани чорабиндоз Дар менюи гурӯҳ кортро барои чорабинӣ нашр мекунад: унвон, сана, вақт ва минтақаи вақт, ва ба таври ихтиёрӣ ҷой ва қайд. Ҳар як узв метавонад онро созад.

Ҳар як узв ҷавоб медиҳад Меравад, Шояд ё Натавонам дар корт, ки ҳисоби ҷорӣ ва рӯйхати кӣ чӣ гуфтаро нигоҳ медорад. Ҷавобро тағйир додан мумкин аст; охирин ҷавоб ҳисоб карда мешавад. Ба ман ёд дор кунед дар дастгоҳи худатон ёддошт мегузорад, дар аввал ё 10 дақиқа, 1 соат ё 1 рӯз пеш. Воқеаҳо ва ҷавобҳо паёмҳои гурӯҳии маъмулии маҳрамонанд, ки танҳо барои узвҳо дида мешаванд ва на ҳеҷ каси дигар.

Соҳибон, админҳо, модераторҳо ва аъзоён

Гурӯҳ маҳз як соҳиб дорад ва ҳар қадар ки админҳо ва мудирон бошанд. Тақсимшавӣ дар байни фаъолият дар одамон ва амал кардан дар бораи гурӯҳМодераторҳо аъзоҳоро мебароянд, банд мекунанд ва аз банд берун мекунанд, ва ин ҳама кори онҳост. Админҳо ҳам ҳамин корро мекунанд ва инчунин ҳама чизеро, ки худи гурӯҳро тағйир медиҳад — ном, тавсиф, истиноки даъват, танзимоти он, кӣ метавонад аъзо илова кунад — ва онҳо модераторҳоро таъин ва аз вазифа озод мекунанд. Танҳо соҳиб админҳоро таъин мекунад ва танҳо соҳиб метавонад гурӯҳро ба шахси дигар супорад.

Ҳеҷ кас наметавонад нисбат ба шахсе, ки дар нақши ҳамон ё болотар аз он қарор дорад, амал кунад. Модератор наметавонад модератори дигарро хоҷар кунад, админ наметавонад вазифаи админи дигарро коҳиш диҳад ва ғайр аз соҳиб (owner) касе наметавонад нисбат ба соҳиб амал кунад. Соҳибӣ ягона нақшест, ки ба ҷои ҷамъ шудан, иваз мешавад: /transferowner онро медиҳад, он соҳиби дуюмро илова намекунад.

Чӣ тавр рамзгузории гурӯҳӣ кор мекунад

Чатҳои гурӯҳӣ ҳамон овозаҳои NIP-17 ва бастаҳои тӯҳфаҳои NIP-59-ро истифода мебаранд паёмҳои хусусӣ, як парпеч ба як аъзо, ҳар як ба он аъзо рамзгузорӣ шудааст. Nymchat он гоҳ чизе илова мекунад, ки стандарти NIP-17 надорад.

Калидҳои гардиши қабулкунанда

Бо NIP-17 оддии касе, ки релеро тамошо мекунад, дар як лаҳза N бастаи тӯҳфаро мебинад, ба N pubkeys гуногун муроҷиат. Ин рӯйхати узвият аст ва ба рамзкушоӣ ниёз надорад хондан.

Ҳамин тавр, Nymchat калидҳои қабулкунандаро давр мезанад. Ҳар дафъае, ки шумо мефиристед, муштарии шумо як чизи тару тоза медиҳад калидҳои эфемерӣ ва нисфи ҷамъиятии онро таблиғ мекунад дар дохили овозаи рамзшуда, чун а ephemeral_pk тег. Аз он вақт инҷониб, ҳама паёмҳои худро ба он калид муроҷиат мекунанд ба ҷои воқеии шумо. Барои як нозир, ҳар як паём дар гурӯҳ дар байни онҳо мегузарад пабкиҳои якдафъаина, ки пайванди намоён ба ягон шахсият надоранд ва ҳеҷ ду паёме мубодила намекунанд гиранда.

Барқарорсозии пас аз созиш

Ин гардиш низ механизми барқарорсозӣ аст. Агар дастгоҳ осеб дида бошад, корбар танҳо паём мефиристад: калиди наве, ки таблиғ мекунад, калиди кӯҳнаро барои ҳар як аъзо иваз мекунад ба таври худкор. Ҳеҷ гуна ҳамоҳангсозии берун аз банд вуҷуд надорад ва ҳеҷ чиз барои мувофиқа кардани гурӯҳ вуҷуд надорад дар.

Бозгашт пас аз дур шудан

Калидҳои эфемерӣ гардиш мекунанд ва рӯйдодҳои интиқоли онҳо аз реле ба охир мерасанд. Муштарие, ки буд Аз ин рӯ, дар тӯли рӯзҳо офлайнӣ метавонад бо нигоҳ доштани калидҳое, ки ҳар каси дигар гузаштааст, баргардад. Ҳамин тавр аз нав пайваст кунед, пас аз фосилаи кофии тӯлонӣ, он ба ҳар яки худ дархости бо суръати маҳдуди дубора ҳамоҳангсозии калидро мефиристад гурӯҳҳо ва аз нав мубодилаи калидҳои ҷорӣ - он чизест, ки бозмедорад ҷашни дароз аз рӯй ба гурӯҳе, ки шумо дигар хонда наметавонед.

Паёмҳои гурӯҳӣ байни корбарони Nymchat инчунин метавонанд мубодилаи калиди квантиро дар болои он истифода баранд боло. Азбаски ҳар як аъзо аллакай нусхаи рамзгузории алоҳидаи худро мегирад, гурӯҳ метавонад омехта кунад ҳам озодона - ва паём танҳо вақте ки ҳар як аъзо қабул карда мешавад, ба квантӣ тобовар қайд карда мешавад ҳамин тавр. Бинед рамзгузории ба квантӣ тобовар.