Yatiñanaka uñt’ayaña Jaqinakamp aruskipt’aña

Ukax mä encriptación cuántica ukar uñtasitawa

Privado yatiyawinak ukhamarak tama aruskipäwinak Nymchat apnaqirinakan encriptado ukhama jichhürunakan jupanakar grabañax mä atacador ukarux janiw kuns alkiti, mä kutis computadoras cuánticas ukanakax purinxi ukhas.

Aka pankax maquinat jaqukipatawa, ukhamat jan ch’amäñapataki. Inglés arut originalax uka versión ukawa.

Uka jan walt’awix askichi

Nostr ordinario ukax mä encriptación — . NIP-44 ukampi, . ukax kunas privado yatiyawinak uñt’ayaña ukat tama aruskipäwinaka luratawa — pä chikatani. Chikat ukax chiqpachanx qillqatarux ch’axwayi (ChaCha20, HMAC-SHA256, HKDF) mä cuántico ukarux wali sum katxaru computadora. Llave tuqit iyaw saski uka chikatax janiw ukhamäkiti.

Uka acuerdo clave ukax curva elíptica Diffie-Hellman secp256k1 ukankiwa, pachpa matemáticas Bitcoin ukax apnaqi. Shor jupan algoritmopax qhanpach askichi. Khitinakatixa mä clave pública ukampi t’ijt’ani ukaxa kutt’ayaraki clave privada, ukat ukampiw sapa secreto compartido uka llavex kunapachas lurawayi.

Jichhax apthapiñani, qhipat descifrar

Akax janiw mä jan walt’äwikiti, ukax computadoras cuánticas ukanakax purinxi ukhax qalltasiwa. Mä uñisirix suficiente ukhamawa imañax encriptado trafico ukar qillqt’asispawa jichhüru, uka patxaruw quntʼasi, ukat walja maranak qhipatxa descifrar. Kunatix jichhax apayankta ukax wali wakiskiriwa uka pachax niyaw qhanstawayxi. Ukax específico ukawa ataque aka característica atipt’awinaka.

Kunjamsa irnaqtʼi

Nymchat NIP-44 uksanaka janipuniw jiskaqi. Kunatï uñt'äwi uñt'ayaskïna uka janiw uñt'ayätiti; iskayniqa, janpacha uñt'äwi uñjaskï. Chayäkï, mä uksanaka janïpacha iskay kamachi uñt'äwinaka uñjaskï:

ukax estándar satawa secp256k1 ECDH ukax mä juk’a pachanakanwa, kunjamtï nayrajj luraskäna ukhama;
ML-KEM ukat 768 ukat juk’ampinaka, algoritmo post-cuántico NIST ukax estandarizado ukhamawa FIPS 203. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. Seguridad ukax rejilla jan walt’awinakaruw sayt’i, ukax Shor jupan algoritmopax janiw llamkt’kiti.

Payanakaxa qhipu qhipanakata, jan pachataMesaxta NIP-44 ukanakan k'umanchata, jikisiñatakiwa jikisiñatakiwa; ukanax ChaCha20-Poly1305 ukanakan k'umanchata, ML-KEM ukanakanwa. Yatiri ukanax, katuqiri ukanax, uñt'ata ukanax ukat juk'amp k'umanchañataki, ukhamataki mä qillqata ukat mä qillqata janipuniw uñt'añataki.

X-Wing ukax Signal-pa PQXDH-xa jukk'asipxani, paypacha yatiñanaka mä sapa ch'amakiri ukan jukk'asipxani. Nymchat ukax juk'asipxi, ukanax amuyt'añatakiwa, ch'amakiri yatiñanakatakiwäkiti: jukk'añatakiwa ECDH ukan ch'uqi lurata ukanakax jark'añapataki, ukampis browser extension ukax remote signer ukax janiw ukax qullqitini — qhipharata ch'amakiri ukanaka ukanakiw qullqitini, ukanwa ch'amakiri ukanakax app ukax janiw uñj katuqasini. Capas ukanakax NIP-44 ukax juk'asiritakiwa, identity key ukan ch'amakiri ukanakax lurapxi, signer ukax jark'asi ukanakax, ukanax logins ukax juk'asirinakaniwa, janiw juk'asipxäkiti.

Munata amuyt'ayi uka ukanakax jakhunwa: t'uqixt'äwiqa... Ch'amch'ari p'acha ukax wali ch'amch'ura.Mensajet uñjt'aña luräwi ukanakaru uñachañawa. Lattice kryptografia juk'amp ch'aki sarakitaxa, ML-KEM ch'aki ch'amankatasti, p'iqichata kapina uñachasita, NIP-44 ukanakaru uñachasita. Secp256k1 kuantuma komputadorax ch'aki ch'amankatasti, uma kapina urapini, ukampis p'iqichata kapina janiw urapikiti. Ch'amankata ukanakaru ch'aki ch'amankañapuniwa.

Sapa yatiyawix mä machaq intercambio post-cuántico ukaruw puri, ukhamax mä yatiyäwin llavep kutt’ayañax uñacht’ayi mayninakatxa janiwa kunasa utjkiti.

Post-quantum qhipat chuyma amunakiwa katuqawïxa, uñjani katuqawïxa ukanäkixa ukax ukanaka uñt'ayiriwa. Amuyatatawa. janiwa jumanakan...manta uñjata nsecKanataki p'iqhini sarkañani qunṭum kompyuterax jumanakax qhipañanini... nsec jumanakax uñacht'äwi ukanakat ukan, uñacht'äwi ukanakat ukan uñacht'ata ukanakatxa nsec mä wali uñt'atata ukanakax ukax jalsu — mä ch'allt'ux payi ch'uqi ukanakax uñjastawa. Chaku ukax Nymchatx mä jark'añataki ukanakax lura. Kuantuma qhiparata kódigo akunaka ukataki, pachachaw, junta byte-naka ukanataki, janipuniw uñt'ayapxanakiti amuyt'asipxanakiti, uñt'asi: nympq1… uñax ...j jilata t'aqasi nsec Nym-s yatiyawinakaru, mä ukanakaru uñt'atata ukatxa mä ukanakaru uñt'ayaña ukanakaru uñt'ata ukatxa. Jani contraseña ukati, jani payïr ukanakaki ukati: uka ukanakax qillqañatakix uñt'ata ukanakawa, mä ukanakaru uñt'ayaña ukanakaru uñt'ayaña... nsec.

Janiw kunas jist’arañatakix utjkiti

Akax janiw mä configuración ukhamäkiti. Encriptación post-cuántica ukax mäkiw kunjams Nymchat ukax Nymchat ukamp aruskipt’i, ukax... pachpa thakhi ordinario encriptación ukax kunjams taqi kunamp aruskipt’i. Ukax automáticamente ukaruw aplikasi sapa privado yatiyawi ukat tama aruskipäwi yaqha Nymchat apnaqirimpi.

Kunjamapachanakana &rsaquo; K'uchu jark'aqäwi ukat jark'aqäwi ukax jakäwin ukatixa uñt'ayäwi, ukat qharu amiginakaru uñjasi uka uñt'ayäwi, jan ukax jak'u amuyunaka ukatixa — jan utji p'iqichäwi.

Aka waliwa, kunsax luraxta lurañax. Browser-extension (NIP-07) ukax remote-signer (NIP-46) lurañax janiw identity key ukiru app ukiru uñt'añakiti, ukanax uñt'ata ukanakax uñt'añakamapat. Encryption ukanakax p'iqinakarakiw uñt'ata: juman signer ukax jumar uñt'ata ukanakax uñt'añakamapat, ukax app ukax juman recovery code ukaruwa post-quantum ukanakax uñt'añapa. Extension ukax remote-signer ukax jach'a ukanakarakiw. Settings ukanax juman uñt'ata ukanakarakiw uñt'añap.

Kunasa qamasta, jisk'aqata janipuniw. Istwarim ukanax mensajinakawa, kamaqanaka ukanakax uñjasiñapuniwa, jumanakasa... nsec, jan p'iqatata, ukatxa akunat amuyata jillt'ata ukatxa jillt'ata. Kunas mayt'apxi nympq1… Qarpawi amuyt'äwi ukax jichhamaraki qillqt'ata quantum-uxta p'iqatäwi ukanaka sustatäwi: musphari qillqatanaka, tunichata ukanaka ukatxa ukanakampi ukhantata uñt'ata ukanakax.

Uka apt'ux uka sapa katuqata sarax ukanakaru akañataki, ukatxa apt'u akañja mä ch'amachäwi uñt'asipxi. Uka pacha apt'u ukaru uka sarax ukaru uñt'äta. nympq1… Mä aparayirinakax markanakäw. Mä aparayirinakax markanakäw, janiw mä t'aqatäwinakaxakiwäkiti. Aka amuyt'äwinax janiw mayachañatäkiti: mä markax mä aparayirinakaxanakiw jikisiñani mä yatiyäwinakaxanakiw, ukatxa uka yatiyäwix mä q'uñiw uka markax jikisiñani qillqañ jikisiñani.

App-xa urayi... nympq1… Jumanakakiwa k'uchu, ukax jani mayarakiw uñjakirakiw jani ukanti. Uñt'añataki: akaqañataki nym-mar qup'uñataki. Nym uñt'äwinaka uñjayasa ukax uñt'añani, ukhamaxa Aka nym ukan kulliqata uñt'ata u qhipariri uñt'ata uñacht'aya.. Jupax juman ...-pachax unthata nsec, ukham uñacht'ayaskat ukat qillqat'askat uñt'atäkini. Janiw uka amuyt'añataki saxäwi dispositivo añch't'askata markanaka ukanaka uñt'ataki.

Jan parlatata jakawikuwa nayra pachanxa janiw jach'añaxta. Nayra qhatatata qillqanakax qillqasipxta ukat puripxta, ukat parlatasipxta ukax quantum-resistant qillqanakax janiw qillqata kiti kiti qillqata kiti katuqata ukanakax janiw katuqata kiti katuqata.

Walja uxallanakamajja

Payïr mä dispositivo mayachañasakit paya amuyunaka: aplikacionaruxa mä yatiqata uñachäwi, ukatxa... nympq1… Kódigo. Nayra lurawi luraski — jani utjantixa — ukampis jichhaki ukaru urqi ukhamaki, ukampis akunata utji sapa ukanakax nayra ukaru k'uchusipxi. Jichhaki ukaru uñt'ayapxi ukani ukax nayra ukaru uñt'ayapxi ukatxa kódigo ukhamarux aski. Jani mayunäksiti ukaru uñt'ayiräkiti, ukampis ukaru yatiyäni ukatxa jani uñt'ayäti ukhamaki.

Khitinakampis ukax katuqapxta

Kallpaxanakax uka lurawixa munapxi. Nymchat client ukax jisk'a, markatata ukat p'iqata amuyunaka mayacht'aski, ukat post-quantum ch'amakipix (key) ukax utjiw ukat mayacht'asï. Alaxpacha amuyunaka utjañax, aplikasax juk'ampi ch'amanchata ch'amakipinakax uñacht'äñapatakiwa. Janiw jacht'añanakax janiw uñjamañäkiti: ch'amakipax utjiwa ukax janiw utjuti; ukat amuyux yatiqiripax markatata, ch'amakipax wali ch'amanchata lurawïrïta, janiw uñjamañäkiti.

Relay kamayapxi atakar Karit'äna Yatiyawix kirapata, ukatxa kunatix uñt'ayapax mulliri uñjichkiti, ukatxa mayat uñt'ayawin uñt'ayapax. Aka ukan lurawixa wali askiwa uñt'añataki. Aka ukanax mensajinakaru post-quantum amparäkina uñt'aychiti; ukax uñt'ayäwin uñt'ayapäti ukhamaki, ukhamaraki jumanakax jumanäkiti mulliri uñt'ayäwix uñt'ayäpax. Kullanakax wali uñt'ayachirinakaru askipunipxi, ukatxa kirapata uñt'ayäwin uñt'ayapax ukanakax uñt'ayapax.

Aka yatiykawinakax semanaka chachaxtataki, uñt'äwinakax app uñt'asitaykimsa alaxpacha uñt'ata. Chayax juk'amp jark'ata saksat, yatiykawimax churaqasi, uñt'äwinakax jumanakax Nostr ch'amachiri amariwa: chay ukanakax amantata uñt'äwinakax uñt'ata, janiw quantum-resistenta uñt'äwinakasa ukasti jark'aqata uñt'äwinakasa ukasti. Katuqapxta, uñt'asipxtarakitaki — ukanakax jiltawayataki, janiw ch'amachataki. App uñt'asipxtaspa, yatiykawimax juk'amp uñt'ata, ch'amachata amantäwix uñt'atawa. Janiw uñt'asipxäñanakapäkiti.

Taqinipuniw nayrjamax irnaqasipkaki. Bitchat uywaqirinaka uñakipacha mä wali Nostr client junt'aña norma NIP-17 ukat juk’ampinaka, jan amtañäkiti. Nymchat qallt'atänitäkix mayäpxa qillqt'asinx, janiw mayäksäkäkiti.

Mä post-cuántico yatiyawi lantiwa uka estándar ukax janiw uka jak’an khitatäkänti. Panpachanir khitañax inamayakïspawa: mä atacadorax jan chʼamani copiap pʼakjañakiw wakisispa.

Uka copianakajj dirigido ukhamawa juma ukhamaraki jikxataña — khititix yaqha dispositivonakaman ullart’ki, uka archivo qhipäxan, ukat sincronizado configuración, ukax pachpa thakhinjam sarapxi ukat jumanakan... aruskipañ lista, tama llaves ukat yatiyaw sarnaqäwi. Uka nayra yänakatxa kawkïris jaytaña encriptación ukax jupanakarux juk’amp jan ch’aman yänak imañ tukuyaspa: khititix p’akintki ukax ullart’añapawa jichhürunakanx criptografía ukanx, qawqha amuyump yatiyawinak pachpax sellatäkchisa.

Bitchat ukan liyt’añjam qhiparaña

Bitchat ukax janiw Nymchat ukan formato de mensaje ukar uñakipt’kaspati, ukhamax históricamente Nymchat ukax payïr copia de sapa yatiyawi Bitchat ukan formatopan khitinakatix apnaqapkaspa — kunatix, maynitaki janipuniw ist’kayätati, taqiniruw sañ munäna.

Aka patat yatiyawix uka amuyañax janiw wakiskirïkiti. Maynitix mä uñt’ayawaychixa, jupanakax ukhamawa Nymchat apnaqaña, ukhamat Bitchat copia ukax jaqukipata ukatx juk’amp ch’aman yatiyawikiw apayata. Jupanakaxa janiw utjkiti, janiw kunas mayjt’kiti: panpachan formatos ukanakax wali katuqapxi, chiqpachapuniw nayrjax ukhama, ukhamax janiw kunas utjkiti khithañax jan liyt’añjamaw tukuspa kunatix app ukax jan waliw amuyt’awayi kawkir cliente ukax maynix apnaqki uka tuqita.

Kunjamatix encriptación ukax pachpakiwa, ukax automático ukat janiw kuna configuración ukax utjkiti.

Kunatsa jan actividad pública ukata amuyañaki

Nymchat ukax inferir khitis kuns apnaqaski actividad de canal público ukanx, ukatx uñjaspawa jaqinakaru jank’aki. Ukampis uka inferenciajj awisajj janiw walïkiti, ukat aka cheqan pantjasiñajj sañ muni maynir mä yatiyaw apayaniñax app jupanakanx janiw jist’aratäkaspati, janiw kuna pantjasiwis utjkiti ukat janiw wasitat yant’añas utjkiti. Mä uñt’ayata yatiyawix qillqirin firmatawa ukatx janiw falsificatäkaspati, ukatwa uka lantix apnaqasi.

Grupo ukan aruskipäwinakanxa

Grupo yatiyawinakax sapa mayni jaqinakatakix sapa mayniw nayratpach chifrata, ukhamat mä tamax panpacha kasta mistuñapataki libre — khitinakatix clientes ukanakax yanapt’apki ukanakax juk’amp ch’aman encriptación ukar puripxi, mayninakax jikxatapxi estándar mä, ukat tamax normalmente kunayman tuqit irnaqapxi.

Ukhamätapatxa, mä tama yatiyawix cuántico-resistente ukhamakiw chimpuntata kunawsatix sapa miembro ukham katuqapxäna. Mä copias intercambio estándar ukamp apnaqatächi ukhajja, uka copiajj pachpakiw aptʼasi yatiyawi, ukhamax taqpach yatiyawix juk’amp jan ch’aman copiapjam jark’aqatawa. Uka app ukax akham siwa "cuántico-resistente a 8 de 10 miembros" ukat sipans muyuntañataki.

Grupo de chats ukax jupanakan... mä kuti llavenak muytayaña, ukax khitinakas mä tama taypinkapxi uk imantapxi khitinakatix mä relevo uñch’ukipki ukanakat. Uka jarkʼaqasiñajj janiw kuna jan waltʼäwis utjkiti ukat kunjamtï lurawaykäna ukhamarakiw irnaqtʼi.

Uka insignia uñxatt’aña

Kama jila mensahe uñt'a t'uqi mensahe ukaxa jisk'a iskuru p'iqat ch'uqi mayun. Markanakax mayat mayat t'ukuyasaxa, kunasa uñayi uñt'ayapxi.

Marka	Uñacht'a
Candado ukax mä juk’a pachanakanwa	Khitis apayani — firmax uka qillqir arsutamp chikachaskiti janicha.
Iskuru	Kusisiña ch'amanchata. Kaksi pachanakanxa kusisiña qhipaxata k'uchunaka uñjamani, ukatxa uka qillqatanaka kimsarata amuyunakaraki uyt'atata.
Escudo ch’iyar ch’iyar uñtatawa	Ch'axwa quantum-taki amtañani — mayacht'ata qillqata, mayanakanwa mä ch'amachata qillqata lurañani. Mayanakanax mä qillqata mayatakiw lurañani, ukax mä ch'amachata qillqata jina lurañäti.
Wari t'aqt'ata	Quantum-resistant janiwasti. NIP-44 enkripsiyun amuyt'ayiri — p'iqitata qhipata enkripsiyatawa, ukanak uñjirini ukaru mayaki janiw uñjasiñataki.
Janiw escudojj utjkänti	Jan jisk'ata parlavix. P'iqichata kanalix parlavinakax relay ukanw uñjaskaraki, uka uñt'awix ukhana, uñt'ata markax jan uñt'asi.

Waki k'isillt'at masi ukanax kamaikxa jikisi, ukat janiwa utjaskistax arsuñani. Jan utjaskiri markax kunsas amuyt'äni — "quantum utjaskit janiwa", "aka build jach'awa", ukatxa "markax jach'atwa" amuyt'äni — ukat qamasa markax jach'at ukat jani utjaskiri ukanax janiw kunsam amuyt'aykiti.

Jan ukax k'uñata katuqata, ukax k'uñat jich'atawa qullu, pacha ukax askinakapax juk'amp askinakapax jank'aqiwi; ukax mä mesaxtax mayatakiwa, ukax mayatakiwa — quantum-x jark'aqata ukax jan uñt'ata k'aritaxataki, ukax wali uñt'ata ukax k'uñu ukanaka ukaru.

Nayra mensajenaka t'iqatata ch'usunaka jimanit qamasi. Kuna amuyunaka qalltawayasipxta qhiparakiñataki amuyunaka utjaskisat, ukat uka k'uchuñanakax pacha ukunaka uñt'asipxi — qhiparakiñäkiti. Aka utjaxa, qhiparakiñataki amuyunaka utjaskisat uka jach'a amuyunax qhiparakiñäni, ukat uka markatäx wali askiwa, wali jisk'antäw janiw aka markatäxäkiti.

Kuntï jan lurki ukanakjja

Ukhamatwa jark’aqasi ukax utjiwa yatiyawinakamat uñt’ayaña. Janiw sapa chiqaru lurkiti Nostr cuántico-prueba, ukat ukax mayjt’awix chiqaparuw uñt’ayasi.

Firmanakax wali secp256k1 ukhamawa. Nostr identidades ukanakax Schnorr ukamp firmatawa pachpa kurva. Mä uñisirix nayratpach mä computadora cuántica irnaqirïnwa, jupax a firma ukat chiqpach pachan maynir uñtasit luraña. Kuntix intercambio híbrido ukax sayt’ki ukax ullart’añawa grabado trafico — imantawi, janiwa chiqapa uñt’ayañakiti.
Nayra pacha k'uchuyäkïrixa jan utji. Kaksi katuqanaka jili pachananiwa: NIP-44 katuqax juman... ukanakampi saräwi nsec, ukhamaraki post-quantum sapa ML-KEM ch'umpiyaru jich'ata jumarax qhipata nympq1… Koodi. Parla ukanakax mayacht'asipxi, ukax mä parlanakarux mä k'uchu ukax mäkir ukatxa uñt'añapajaki, ukansax mä jach'a k'uchunaka uñjirixtax ukanaka uñjañapuniwa, jan uk'aki uka ukanakax uka ukat ukanakaru uñjañaki, ukax... T'aqhasina qillqanaka Jaqichaña, ukax ukanaxawa aka ukatatata jichhax jichhax katuqañax, qhipurux qhipurux qillqatañani uñt'api, jan ukax katuqata ch'amanchanaka.
Metadatos ukax janiw mayjt’ayatakiti. Mä relé ukax wali uñjiwa mä evento ukar uñt’ayata mä llave, ukat niya kunapachas. Ukax askichatawa regalonak llawuntaña ukat mä kuti llavenak uchaña, janiw ukhamakiti akaxa.
Bluetooth mesh ukax janiw qhipu q'uchata kiti. Qhipatit yatixa q'illa Noise XX session ukan sarïta, ukax jach'a, jichhaka encryption ukanwa ukampis classical key exchange ukanwa — ukax post-quantum ukanax janiw uñt'asïti, Nymchat ukanakax ukanakax janiw uñt'asïti. Ukax ukan uñt'asi: mesh ukan sarata ukanax janiw quantum-resistant ukan uñt'asïti. Ukax ukan uñt'añax handshake ukan uñt'añäwï, ukax jisa ukanakax janpacha uñt'añani, jan sarata ukanakax, Bitchat ukan uñt'asïñapataki.
Kutichaña amuyt'äwinax payïr uñjakasina amuyt'äwiwa. Qalltawayi nympq1 ukax [lugar]-na uñjaräx Jumax Nym yatiyawinaka, jumanakaxakan mäxa p'anqan nsec — nym uñt'aya, ukax “aka nym pacha ch'amapax ukhamarux wila, ukhamarux t'uqiñataki amuyunïrix wila”. Jumanakipa nsec Janiw ukan aka ukanax janiw post-quantum qillqata uñt'añ munakiti — ukanax uñt'añäni — ukatxa janiw aparatu ukanakax aka qillqata uñt'añ munakiti ukatxa janiw qillqata ukanakax uñt'añ munakiti, ukanax uñt'añ munakiti ukatxa janiw fuqt'añ munakiti. Janiw nayraru uñt'añäni ukatxa janiw askirata uñt'añ munakiti. Ukhamarux uka qillqata ukanakax uka qillqata ukanakax uñt'ayta nsec.
Kuntï mayni ladopan lurapki uk janiw jarkʼaqkaspati. Mä katuqirix wali pantalla uñacht’ayaspawa, . mä yatiyaw copiaña jan ukax imaña.

Akax pachpa posición Señal ukax jupan post-cuántico actualización ukampiw apti: intercambio de llaves ukar askichaña jichhax, kunatix uka chiqaw mä atacador ukax retroactivamente luraspa, ukat firmanakax mä sapa mayni jan walt’awix kunapachatix normas ukanakax katjapki ukataki.

Irnaqawi uñakipaña

ML-KEM luräwi ukanakar uñachtatawa mä uñachtäwi ukan t'aqisiñanakana uñt'añatakixa NIST lurusini ray FIPS 203. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi, ukax ukanxa ukanxa uñjasi, ukanax ukanxa uñjaskitaki ukax wali kusiñaniwa. Web app ukat mobile app ukax uñakipata test vectors uñakipata uñjasi, ukax ukanxa uñjasi, ukanax ukanxa uñjasi.

Paya ukanakawa Phutaki sarnaqäwi AGPL-3.0 ukanax, ukampis web app ukanakax uñt'ayirinakawa — uñjasi mä lurawi chiqapa uñakipaña.

Juk'amp jalaru jant'asiña: Nymchat ukan Kuantum jumatata lluqi uypt'awi — ML-KEM ch'amanchäwi qillqatanakax janiw uñt'añakiti ukat uñt'ata, paya ch'amanchäwi uñt'äwinakax uñt'asipxta uka ch'amanchäwi ukat jan uñt'asipxta uñt'äwinakax yatiqäwi uñt'äwi.